欢迎来到博文网

双语新闻|美国失业率降至近50年来最低

来源:www.mpmfbk.com 2024-05-30

U.S. job growth slowed sharply in September likely as Hurricane Florence depressed restaurant and retail payrolls, but the unemployment rate fell to near a 49-year low of 3.7 percent, pointing to a further tightening in labor market conditions.

The Labor Department's closely watched monthly employment report on Friday also showed a steady rise in wages, suggesting moderate inflation pressures, which could ease concerns about the economy overheating and keep the Federal Reserve on a path of gradual interest rate increases.

Nonfarm payrolls increased by 134,000 jobs last month, the fewest in a year, as the retail and leisure and hospitality sectors shed employment.

The economy needs to create roughly 120,000 jobs per month to keep up with growth in the working-age population.

Fed Chairman Jerome Powell said on Tuesday that the economy's outlook was remarkably positive and he believed it was on the cusp of a historically rare era of ultra-low unemployment and tame inflation.

The U.S. central bank raised rates last week for the third time this year and removed the reference in its post-meeting statement to monetary policy remaining accommodative.

The Labor Department said it was possible that Hurricane Florence, which lashed South and North Carolina in mid-September, could have affected employment in some industries. It said it was impossible to quantify the net effect on employment.

相关文章推荐

05

30

双语新闻|美特勤局截获送往克林顿、奥巴马的可

The U.S. Secret Service says it has intercepted two suspicious packages with possible explosive devices, one of them add

05

29

双语新闻|美国参议院或在本周六就大法官人选投

The nomination of Judge Brett Kavanaugh to fill an open seat on the U.S. Supreme Court is moving toward a final vote as

05

24

专家:发行超长期国债能够帮助刺激内需 支撑经

财政部将于5月17日起发行1万亿元超长期特别国债,到11月中旬发行完毕。专家表示,发行超长期国债或有助于稳定预期、刺激内需并支撑经济持续向好。

05

15

双语新闻| 川普提名杰克逊出任退伍军人事务部长

Confirmation of U.S. President Donald Trump's pick to lead Veterans Affairs agency may be in jeopardy.The Washington Pos

05

14

双语新闻| 川金会6月中旬在新加坡举行

South Korean news outlets say the anticipated summit between U.S. President Donald Trump and North Korean leader Kim Jon

05

14

双语新闻| 叙利亚有人用了化武

A global chemical weapons watchdog said Wednesday it has confirmed the banned nerve agent sarin and chlorine were very l

05

14

双语新闻|美国联邦最高法院大法官肯尼迪宣布退

Justice Anthony Kennedy, a moderate on the Supreme Court, announced his retirement on Wednesday, giving President Donald

05

14

双语新闻|美国星期一纪念阵亡将士

Many Americans have the day off from work and school on Monday. The three-day weekend is seen as the unofficial start of

05

12

张文宏:这可能是新冠大时尚最后一个寒冬

1月15日,国家传染病医学中心主任、复旦大学附属华山医院感染科主任张文宏表示,原则上讲,经过将来一年,无论是群体免疫水平,还是通过疫苗打造的免疫屏障,再到新冠治疗药物的上市,都意味着“这可能是最后一个‘寒冬’”。Zhang Wenhong,

05

12

香飘飘回话商品包装讽日事件:职员好样的

据媒体报道,日前,有人晒出中国企业香飘飘旗下MECO果汁茶在日本京和商店大久保店的商品上印有嘲讽核污水排海的标语,引发热议。下面请看有关双语报道。

英语学习 热门搜索

更多>